heucheln | hypocrite | лицемерить |
scheinheilig | hypocritical | лицемерный, ханжеский |
doppelzüngig, zweigesichtig | two-faced, devious | двуличный |
pharisäisch | pharisaic | фарисейский |
Heuchler | hypocrite, dissembler | лицемер |
sich verstellen, anstellen, vorgeben, vortäuschen | pretend, feign | притворяться, прикидываться |
simulieren | simulate | симулировать |
>schauspielern | act, play-act | ломать комедию |
inszenieren, aufziehen | stage | инсценировать |
fälschen | fake, counterfeit, forge | подделывать |
Fälschung | forgery, fake | фальшивка, подделка, липа |
Falsifikation, Verfälschung | falsification | фальсификация |
| counterfeit | |
Wasser predigen und Wein trinken | not to practice what one preaches | Говорить одно, а делать другое |